Визуален семинар. Брой 4

Публикация на ИСИ-София; ЦАИ-София

Newsspaper front page
Newsspaper front page Design: Kiril Prashkov
заглавие: Визуален семинар. Брой 4
година: 2004
редактор(и): Мария Василева, Кирил Прашков
място: София
издател: ИСИ-София
език: английски, български
автор(и): Иван МудовЛъчезар БояджиевСветла Казаларска
художници: Иван МудовКалин СерапионовСветла Казаларска
дизайн: Кирил Прашков
свързани проекти: Визуален семинар (2003-2006)
авторски права: авторите, художниците, ИСИ-София
сътрудници: Център за академични изследвания - София
с подкрепата на: Visual Seminar takes place in the framework of relations. relations is a project initiated by kulturstiftung des bundes (Federal Cultural Foundation, Germany)
Сваляне на прикачените файлове:

Откъс от текста на Лъчезар Бояджиев:

Един терминологичен и двоичен призрак броди в целокупния живот на българското общество през последното десетилетие. Същият призрак постоянно присъства и в дебатите, организирани от Визуалния семинар. Признак както на отварянето и демократизацията на обществото, така и на неговите опити да се справя с все по-забързаната динамика на интеграцията на страната в глобализиращия се свят, този призрак е терминологичен, концептуално-съдържателен и лингвистичен проблем. Става дума за двойката термини "public" и "private", която хем се намести трайно в живота, хем все не може да постигне адекватен превод на български език. Вероятно целият спектър от идеи и практики, които се опитваме да обхванем с използването на тази двойка са все още една "гореща зона" на повече или по-малко осъзната авторефлексия в нашето общество.  

 

Публикувана в Вестници
Прочетена 438 пъти
Последна редакция Неделя, 16 май 2021 19:05
logo NFC
Вектор. ИСИ-София: Мотиви, анализи, критика е проект на Института за съвременно изкусво - София.
Проектът е реализиран с подкрепата на програма Критика на Национален фонд Култура